Tuesday, December 22, 2009

Bonnes fêtes (IES de Foz)


Bonjour à tous,
L'équipe Comenius du lycée de Foz vous souhaite de passer de bonnes fêtes et une excellente année 2010.
Les élèves et leurs professeurs travaillent avec beaucoup d'enthousiasme au nouveau projet Aqua, dans les ateliers mis en place au mois de novembre.
Au retour des vacances nous avons l'intention d'élaborer -puis de déguster- quelques recettes de cuisine slovaque. Nous comptons sur la collaboration des professeurs du lycée hôtelier.
Fin janvier, nous organiserons un voyage è la frontière entre la Galice (notre région) et le Portugal, afin de préparer le travail de l'atelier "Rivières comme frontières". Nous ferons des enquêtes et nous chercherons des informations sur la façon de vivre des deux côtés du fleuve Miño, frontière naturelle entre l'Espagne et le Portugal.
Nous continuerons à vous tenir au courant et vous enverrons des photos de nos activités.
Bien amicalement. Meilleurs voeux
Équipe Comenius de Foz

Thursday, November 19, 2009

Photos of previous European Weeks / Photos de Semaines Européennes précédentes

Saint Joseph Sarlat

Belluno

Bruchkobel

Foz

Bienvenue sur le blog AQUA - les chemins de l'eau


Bienvenue sur notre blog, le blog du projet Comenius Aqua - les chemins de l’eau!
Les élèves de six écoles européennes, guidés par leurs professeurs, participeront au partenariat. Les partenaires proviennent de Bruchköbel (Allemagne), Foz (Lugo, Espagne), Périgueux (France), Gouda (Pays-Bas), Michalovce (Slovaquie) et de Iasi (Roumanie). En conséquence, 12 élèves de chaque école travailleront sur le thème de l’eau au cadre de six ateliers multidisciplinaires: biologie, chimie, langue maternelle et langues étrangères, histoire, géographie. Le travail au projet ne néglige pas la créativité des élèves et les compétences d’utilisation des outils informatiques et multimédia.
Les résultats de ce travail en équipe (qui impliquera également professeurs et élèves) seront présentés lors de la rencontre annuelle, intitulée la Semaine européenne, qui aura lieu du 17 au 24 avril 2010, à Gymnazium “Pavla Horova” à Michalovce, en Slovaquie, et rassemblera environ 70 élèves de 6 pays différents. Lors de cette rencontre, les participants au projet auront la chance de communiquer avec des élèves des différentes nations, du même âge. Ils pourront ainsi mettre en pratique leurs compétences de communication dans les langues étrangères. La langue du projet est le français et les langues de communication sont le français, l’anglais, l’allemand et l’espagnol. Les ateliers thématiques seront préparés dans les écoles, dès le mois d’octobre 2009 jusqu’au mois de mars 2010. Les élèves impliqués auront régulièrement des rencontres de travail durant l’année scolaire.