Joyeux Noël / Merry Christmas

The Comenius team Foz  wishes you a Merry Christmas and Happy New Year!!!!!
L'équipe Comenius Foz vous souhaite un Joyeux Noël et Bonne Année !!!!!

Amis de Michalovce

Juste pour dire a nos amis un bonjour et rappeler de beaux souvenirs

Journée de clôture à Foz

Ce vendredi nous venons de célébrer à Foz notre propre journée de clôture (à 18 heures, comme à Michalovce). Ce n'a pas été le même, il est clair, mais c'était une bonne forme de nous souvenir de nos amis Comenius et d'oublier un peu notre tristesse pour ne pouvoir pas être avec vous.
Nous vous souhaitons une bonne clôture à Michalovce et un bon voyage de retour.

AQUA Foz à Portugal

Il y a quelques jours nous sommes allés à la frontière entre la Galice et le Portugal pour travailler dans certains des ateliers. Nous avons visité deux villes (Tui et Valença) qui se trouvent l'une à chaque côté du fleuve Miño, qui marque la frontière. Là nous avons réalisé des enquêtes, des entrevues avec des professionnels de l'hôtellerie et avec des politiques des deux pays. Nous avons aussi visité le musée du fleuve et, naturellement, nous nous sommes beaucoup amusés.

Voici un video avec des photos du voyage:

We are ready!!! (IES de Foz)

We are ready to go to Michalovce...

... because we are working very much!!!!

Sophie Deliga from Bruchköbel

Hello,
I´m Sophie Deliga and I´m 16 years old.
I live in Langenselbold, a small town near Frankfurt.
I´ve got a sister; her name is Madeleine.
She is 13 years old. The name of my mother is Michelle.


My hobbies are reading, drawing, meeting friends and listening to music. My favorite meal is pizza. I speak German, English and French. My favorite subjects in school are English and art. I go to school by train.


I took part at the Comenius-Project with the school I went to last year. We drove to the Czech-Republic and it was really exciting. There I lived in a hostage family and I also took part at an exchange with France. I like to travel to foreign countries, make new experiences and make new friends.
My mail address: sophie.deliga@web.de


I´m really excited to meet you and your family!
I´m looking forward to hearing from you.
Best wishes

Équipe AQUA Bruchköbel

Chers amis Comenius,

Voici – enfin –notre contribution au blog AQUA.

Notre départ pour Michalovce s’approche à pas géants.

Pareillement, notre curiosité de savoir qui nous accueillera s’agrandit.

En plus, les vols pour Kosice sont réservés.

L’excitation croît tandis que le temps pour les préparations du voyage et de la semaine européenne à Michalovce se raccourcit considérablement. Bien que notre travail pour AQUA ait bien progressé, l’impression de manquer d’espace et de temps pour réaliser nos idées s’intensifie de plus en plus.

N’ayant pas tellement l’habitude d’hivers sévères, la neige et le gel commencent plutôt à nos agacer dans les villes. Nous attendons le printemps et notre réunion pendant la semaine européenne.

Amicalement

l’équipe AQUA de Bruchköbel

Photos de notre lycée:

Photos des élèves de l'équipe Comenius et ses collages de présentation:

Et des profs:

Collages qu'on a fait des autres établissements:

Victor Wrobel from Bruchköbel

Steckbrief

 Ako sa máš !!

Hello my name is Victor Wrobel and I´m taking part in the Comenius project.

I´m 19 years old, have short curly black hear and brown eyes.

I am im about 1,83 cm tall.

I live in Gelnhausen, which is in Hessen in Germany (it´s near Frankfurt).

I´m a brasilian born in Australia (Sydney) who is living in Germany. (and is going to Slovakia. It is a really crazy thing) \(^ ^o)/

My parents are also Brasilian.

Last but not least I have two little sisters >_< who sometimes get on my nerves. They were born in Germany (how boring ^_^).

I also have a cat which sometimes has got something of the Brasilian temperament of my mother.

In my spare time I do American Football ( I love it) and track and field with focus on hurdles and pole vault.

Sometimes I do some Parkour with a couple of  friends, it´s really funny.

So you can see, I´m really interested in sports.

But when I´m not out there I´m playing some games at the PC, or chat with some people.

At school my main focus is Chemistry and Political Science, but I also like Biology,Physics,Ethics and Sports .

What kind of music do i like? I would say that it´s everything except Techno and some kinds of rock (Dark Metal, Gothic Punk).

Here are some artists that I like: Linkin Park, Craig David, Fallout Boy, David Guetta (and other House artist), sometimes Rammstein,SOAD, Limp Bizkit, 50 Cent, Timberland, Lil Wayne, Kaney West  and many other Hip-Hop artist. So you see I like all kinds of music.

If ya wanna know more about me you can write me an e-mail at V.Wrobel@gmx.de

I´m  looking forward to my time in Slovakia.  

                                                                     

           Greetings Victor Wrobel

Neige à Michalovce

Chers amis AQUA,

C´est super de vous voir sur le blog. L´équipe de Michalovce enlève les gants pour une minute et va préparer la liste des familles d´accueil pour que vous puissiez vous mettre en correspondence entre vous.

Les photos de notre „prison“ font panser à un hiver infini mais l´on espère que l´AQUA d´avril le chauffera vite...surtout pour le terrain de sport  derière le batiment.

Pour l´instant: ahojte!

L´équipe de GPH Michalovce

Équipe AQUA Iaşi

Bonjour à tous! Bună ziua tuturor!

Les élèves roumains du Collège Économique Administratif de Iaşi remercient pour les messages amicaux postés sur ce blog. Ils sont impatients de connaître leurs amis européens travaillant sur le thème de l’eau, d’échanger, de découvrir ensemble de nouvelles choses sur les cultures des pays participants.

À bientôt alors, on se verra en Slovaquie! (à propos, les Slovaques, c’est rigolo, notre école est appelée par ses élèves “la Bastille”…)

Équipe AQUA Michalovce

GPH – Gymnázium Pavla Horova (Lycée Pavol Horov) vous dit bonjour et vous souhaite encore une fois Bonne année 2010. Que ce soit une année des projets réussis et de nouvelles amitiés "européennes".
Les élèves slovaques sont très impatients de vous accueillir, connaitre et vous faire connaitre notre petite ville et notre grande école.
Les photos montrent notre équipe AQUA (pas complet), la décoration de l´intérieur pendant la fête de Hallowen et notre belle édifice (appelée par les éleves "prison").
Un message pour Fabian Dunov: un groupe d´éleves va s´occuper de ta demande...s´il n´est pas trop tard.
Bien à vous tous et à la prochaine!

Bonnes fêtes (IES de Foz)

Bonjour à tous,
L'équipe Comenius du lycée de Foz vous souhaite de passer de bonnes fêtes et une excellente année 2010.
Les élèves et leurs professeurs travaillent avec beaucoup d'enthousiasme au nouveau projet Aqua, dans les ateliers mis en place au mois de novembre.
Au retour des vacances nous avons l'intention d'élaborer -puis de déguster- quelques recettes de cuisine slovaque. Nous comptons sur la collaboration des professeurs du lycée hôtelier.
Fin janvier, nous organiserons un voyage è la frontière entre la Galice (notre région) et le Portugal, afin de préparer le travail de l'atelier "Rivières comme frontières". Nous ferons des enquêtes et nous chercherons des informations sur la façon de vivre des deux côtés du fleuve Miño, frontière naturelle entre l'Espagne et le Portugal.
Nous continuerons à vous tenir au courant et vous enverrons des photos de nos activités.
Bien amicalement. Meilleurs voeux
Équipe Comenius de Foz

Photos of previous European Weeks / Photos de Semaines Européennes précédentes

Saint Joseph Sarlat

Belluno

Bruchkobel

Foz