Tuesday, December 22, 2009

Bonnes fêtes (IES de Foz)


Bonjour à tous,
L'équipe Comenius du lycée de Foz vous souhaite de passer de bonnes fêtes et une excellente année 2010.
Les élèves et leurs professeurs travaillent avec beaucoup d'enthousiasme au nouveau projet Aqua, dans les ateliers mis en place au mois de novembre.
Au retour des vacances nous avons l'intention d'élaborer -puis de déguster- quelques recettes de cuisine slovaque. Nous comptons sur la collaboration des professeurs du lycée hôtelier.
Fin janvier, nous organiserons un voyage è la frontière entre la Galice (notre région) et le Portugal, afin de préparer le travail de l'atelier "Rivières comme frontières". Nous ferons des enquêtes et nous chercherons des informations sur la façon de vivre des deux côtés du fleuve Miño, frontière naturelle entre l'Espagne et le Portugal.
Nous continuerons à vous tenir au courant et vous enverrons des photos de nos activités.
Bien amicalement. Meilleurs voeux
Équipe Comenius de Foz

2 comments:

  1. Merci bien pour les souhaits et les infos concernant la preparation des ateliers! Voeux de bonheur, de gaieté, a tout le monde, pour ce Noël et pour toute l'année 2010! A bientot!

    ReplyDelete
  2. Hallo!Hello!Salut!Ahojte!¡Hola!

    I could not find a button to open a new topic myself or ask one of the administrators for help-even after I have registered?! So I will ask my favor at this point.
    But maybe there is a possibility that one administrator could copy this in a new topic?
    Thank you very much!


    Dear Comenius friends,

    I attend the Georg-Christoph-Lichtenberg-Oberstufen-Gymnasium in Bruchköbel, Germany and will partake in the Comenius project in Slovakia 2010. However, I will sit my final exams of secondary school from March until June 2010. In this connection I will write an exam paper entitled "Water is Life-But not for Everyone". In one part of my work I would like to know what "water" means to different people in different countries. Is it possible that some of you students could write some words about this and then send it back to me? It also can be just one word-if it describes what "water" means to you. This maybe sounds a bit abstract-but I guess with further explanation about my work I would influence your answers. So the meaning of "water" for you with regard to the title "Water is Life-But not for Everyone".

    You can also find me in Facebook-maybe this is easier to reply?!

    I am looking forward to meet you in Slovakia in April!

    Thank you in advance!
    Best regards
    Fabian Dünow


    Dear Sir or Madame,

    I attend the Georg-Christoph-Lichtenberg-Oberstufen-Gymnasium in Bruchköbel, Germany and will partake in the Comenius project in Slovakia 2010. However, I will sit my final exams of secondary school from March until June 2010. In this connection I will write an exam paper entitled "Water is Life-But not for Everyone". In one part of my work I would like to know what "water" means to different people in different countries. Is it possible that you could ask some students (maybe 2-3) to write some words about this and then send it back to me. It also can be just one word-if it describes what "water" means to them. This maybe sounds a bit abstract-but I guess with further explanation about my work I would influence their answers. So the meaning of "water" for them with regard to the title "Water is Life-But not for Everyone".

    I am looking forward to meet you in Slovakia in April!

    Thank you in advance!
    Sincerely yours
    Fabian Dünow

    Fabian Dünow
    Montastraße 8
    63543 Neuberg
    Germany
    E-mail: fabian.duenow@t-online.de
    Tel.: 0049-176-22931004

    ReplyDelete